Çirkin Kelimeler ve İfadeler Üzerine

Editörün Notu: Bob Avakian’ın aşağıdaki açıklaması 24.06.2020 tarihinde revcom.us web sitesinde yayınlanmıştır.

Kaynak için bkz: https://revcom.us/a/653/bob-avakian-on-ugly-words-phrases-en.html

Daha adil bir dünyaya susamış olan birinin kesinlikle yanlış bir şekilde söylememesi gereken kelimeler ve ifadeler var. Bunlar şu şekildedir: polislere “memurlar” ve Trump’a “başkan” demek. Polislere “memur” şeklinde değil, “katil, ırkçı pislikler” olarak hitap edilmelidir, çünkü onlar tam olarak budur. Trump’a “başkan” olarak değil, “Beyaz Saray’daki ırkçı, pislik-sever faşist” olarak hitap edilmelidir, çünkü o tam olarak budur. Bir sonraki sefer ana akım televizyon kanallarını izlerken, polislere her “memur” dendiğinde ve Trump’a da her “başkan” dendiğinde ağzınızla bir bip sesi çıkarın. Bunu da kaç kere yaptığınıza dikkat etmeye çalışın. Ana akım medya, asla saygı duyulmaması ve meşrulaştırılmaması gerekenlere saygı göstermek ve meşruiyet kazandırmak için bunları yapar: Acımasız baskıcılara ve baskının kurumlarına meşruluk kazandırmak için! Medya neden bunu yapar? Çünkü onlar da aynı baskıcı sistemin bir kolu ve uzantısıdır: Kapitalizm-emperyalizmin sistemi. “Başkanın” ve “memurların” sürdürdüğü ve dayattığı bir sistemdir; ve bu ana akım medyadaki insanlar Trump’ı ne kadar beğenmeseler de, o, halen onların sisteminin “başkanıdır” ve polisler de bu sistemin baskıcı ve öldürücü “kanun ve düzeninin” temsilcileridir.