Editörün Notu: Bob Avakian’ın aşağıdaki makalesi ilgili yazı dizisinin (Donald Trump: SOYKIRIMCI IRKÇIDIR) onuncu ve son bölümüdür. Dizinin önceki dosyaları web sitemizde ilgili kategori içinde yer almaktadır. Bu dosyanın özgün kaynağı için bkz: https://revcom.us/a/665/bob-avakian-donald-trump-genocidal-racist-part-10-en.html

Yazı dizisinin Türkçe baskı versiyonunu indirmek için bkz: http://yenikomunizm.com/wp-content/uploads/donaldtrump-soykirimci-irkcidir.pdf

Soykırım, bir halkın tamamını ya da büyük bir kısmını katletmek demektir. Soykırım, Avrupalıların bir yandan topraklarını çalarken diğer yandan Amerika’daki yerli halklara yaptığı şeydir. Soykırım Hitler ve NAZİLERİN altı milyon Yahudiyi katletmesidir. Donald Trump soykırımcı bir ırkçıdır.

Donald Trump, Siyahilerden ve “Beyaz olmayan, İngilizce konuşmayan, Hristiyan Amerikalı olmayan” herkesten nefret ediyor. Eğer yapabilseydi birçoğunu katlederdi, geri kalanların çoğunu ömür boyu hapse atar ya da ülke dışına sürerdi.

Bu dizi, Donald Trump’ın soykırımcı bir ırkçı olduğunu açıkça gösteren ikna edici kanıtlar sunmuştur (bunlar alıntı yapılabilecek kanıt dağının yalnızca bir kısmıdır). Buradan, Trump’ın Siyahilere, diğer ezilenlere ve bir bütün olarak insanlığa oluşturduğu büyük tehlikeyi küçümsemenin oldukça yanlış ve potansiyel olarak felaket olduğu aşikar olmalıdır.

Bazı kişiler ve özellikle de Siyahilerden bazı kişiler, köleliğin sona ermesinden sonra bile bu ülkede yaşayan Siyahiler açısından her şeyin aslında her zaman korkunç olduğunu, ve dolayısıyla Trump’ın gerçekten farklı veya daha kötü bir şeyi temsil etmediğini iddia ediyor. Burada pek de uzun zaman önce olmayan tarihten alınacak bir ders, bu tür bir düşüncenin ciddi şekilde ne kadar yanlış ve son derece tehlikeli olduğunu göstererek olaylara çok önemli bir ışık tutar. Avrupa’daki Yahudiler yüzlerce yıl dışlandılar, acımasızca ayrımcılığa uğradılar ve defalarca pogromlara (organize katliamlara) maruz kaldılar. Bununla birlikte, 1930’larda Almanya’da Hitler ve faşist NAZİ’ler iktidara geldiğinde bu durum NAZİ kontrolü altındaki ülkelerdeki tüm Yahudilerin toplama kamplarına hapsedilmesine yol açtı; ve sonrasında 6 milyon Yahudi’nin toplu katliamı yaşandı (NAZİ’lerin “Yahudi sorununa”  “Nihai Çözüm” dediği şey yaşandı).

Bu serinin başında da söylediğim gibi:

Evet, köleliğin sona ermesinden sonra bile Siyahi halk bugüne dek sürekli olarak korkunç baskı ve teröre maruz kaldı. Ancak Trump’ın hedeflediği, soykırımcı ırkçılığın tamamen serbest bırakılmış düzenidir, bambaşka bir boyutta bir dehşettir. Halihazırda devam eden siyahilerin yavaş yavaş -toplu hapisler ve polis tarafından devam eden cinayetler yoluyla- soykırıma uğraması durumu mevcut. Trump ve rejimi iktidarda kalmayı başarırsa ve faşist programlarını daha eksiksiz bir şekilde sürdürürse, bu süreç çok daha hızlı ve çok daha eksiksiz bir soykırım haline dönüşebilir.

Ve bir kez daha, 1 Ağustos açıklamamda da vurguladığım gibi* zaman daralıyor, ancak Trump’ın (ve Pence’in) faşist rejiminde yoğunlaşan ve giderek daha korkunç hale gelen faşizmi yenmek ve bundan olumlu bir şekilde kurtulmak için henüz çok geç değil.  Ancak bu durum, soykırımcı ırkçı faşist rejimin neyi temsil ettiği ve ne yapmak istediğiyle tam olarak yüzleşmeyi ve bu rejimi iktidardan devirmek için tüm uygun araçları kullanmayı gerektirir. Yani tüm kitlelerin seferber edilmesinin ötesinde, hemen şu andan başlayarak binlerce kişi sokağa çıkmalı ve sokaklarda kalmalı, sonrasında milyonlar haline gelmeli ve bu faşist rejimin ŞİMDİ GİTMESİ! gerektiği yönündeki birleştirici talebi güçlü bir şekilde ortaya koymalı.

Ve o 1 Ağustos Bildirisinde de vurguladığım gibi, en temel ifadesiyle çok daha elverişli koşullar yaratmak için çalışma yapmayı gerektirir: Başından beri soykırımcı ırkçılığa ve diğer korkunç baskı biçimlerine dayanan bu sistemi en nihayetinde sona erdirmek için gerekli olan devrimin örgütlü güçlerini inşa etmeyi gerektir. Ve şimdi, bu faşist rejimle bunu daha da canavarca seviyelere taşımak için hareket edenler, yalnızca Siyahi halkın değil, ezilen halk kitlelerinin ve nihayetinde bir bütün olarak insanlığın varlığına oldukça gerçek ve ciddi bir tehdit oluşturmaktadır.

Bu hiçbir şekilde şişirme veya abartı değildir -karşı karşıya olduğumuz soğuk ve zorlu bir gerçekliktir- ve insanlığın geleceği adına bu gerçeklikle tam olarak yüzleşme temelinde hareket etmemiz ve gerçekten de çok geç olmadan bu gerçekliği milyonlar şeklinde değiştirmemiz gerekiyor.

*Şu Anki Acil Durum, Trump/Pence Rejimini Acilen Gönderme İhtiyacı, Bu Seçimlerde Oy Vermek ve Devrim İçin Temel İhtiyaç Üzerine – Bob Avakian’ın 1 Ağustos Bildirisi

Kaynak için bknz: http://yenikomunizm.com/su-anki-acil-durum-trump-pence-rejimini-acilen-gonderme-ihtiyaci-bu-secimlerde-oy-vermek-ve-devrim-icin-temel-ihtiyac-uzerine/

Editörün Notu: Bob Avakian’ın aşağıdaki makalesi ilgili yazı dizisinin (Donald Trump: SOYKIRIMCI* IRKÇIDIR) dokuzuncu bölümüdür. Dizinin önceki dosyaları web sitemizde yer almaktadır.

Bu dosyanın özgün kaynağı için bkz: https://revcom.us/a/665/bob-avakian-donald-trump-genocidal-racist-part-9-en.html

Beyazların üstünlüğünü savunan bir Trump destekçisi, Wisconsin-Kenosha’da Jacob Blake’in polis tarafından vurulmasına karşı protestolara katılan 2 kişiyi katlettiğinde (ve bir başkasını da ağır şekilde yaraladığında), Trump protestoları kınadı ancak bu cinayetlere karşı tek bir söz söylemedi. Sadece bu da değil. Trump’ın önde gelen destekçileri -faşist Fox “Haberden” Tucker Carlson, Ann Coulter ve diğerleri- bu protestocunun katledilmesini haklı çıkardılar ve hatta bu cinayeti yücelttiler.

Trump, bu beyaz üstünlükçü cinayetin meşrulaştırılması ve yüceltilmesine dair herhangi birini kınadı mı (hatta kendini bundan “uzak” tuttu mu)? Hayır. Cumhuriyetçi “kongresi” sırasındaki atıp tutmalarından birinde, “İkinci Değişiklik halkının” “Portland’ı bir günde halledebileceğini” söyledikten sonra, Trump, Portland-Oregon’daki protestoculara saldırmak için harekete geçen silahlı “İkinci Değişiklik” yanlısı beyazların üstünlüğünü savunan kişileri destekledi ve bu “çok iyi insanları” “Portland’ı almaya” çağırdı. (Görünüşe göre, Portland’daki protestolara yönelik bu beyaz üstünlükçü saldırı esnasında Trump destekçisi biri öldürüldü.)

Trump şu an, beyaz üstünlüğünün silahlı kuvvetlerini, polisin şiddetini (ve diğer korkunç baskıları) protesto eden, kendisinin faşist bir Amerika programına uymayan -buna karşı çıkan- herkesi yok edeceği, ya da basitçe buna uyum sağlamayan herkesi terörize edeceği tek taraflı bir iç savaşı körüklüyor.

(Eğer bunun halen bir abartı olduğunu düşünüyorsanız -Trump hakkında bunu söylemenin fazla ileri gitmek olduğunu düşünüyorsanız- o zaman daha halen Donald Trump’ın kim olduğunu bilmiyorsunuz demektir. 10. Bölüme bakın. Donald Trump’ın soykırımcı bir ırkçı olduğuna dair oldukça gerçek tehlikeye ilişkin daha fazla kanıt verilecektir)

*Soykırım, bir halkın tamamını ya da büyük bir kısmını katletmek demektir. Soykırım, Avrupalıların bir yandan topraklarını çalarken diğer yandan Amerika’daki yerli halklara yaptığı şeydir. Soykırım Hitler ve NAZİLERİN altı milyon Yahudiyi katletmesidir. Donald Trump soykırımcı bir ırkçıdır.

Donald Trump, Siyahilerden ve “Beyaz olmayan, İngilizce konuşmayan, Hristiyan Amerikalı olmayan” herkesten nefret ediyor. Eğer yapabilseydi birçoğunu katlederdi, geri kalanların çoğunu ömür boyu hapse atar ya da ülke dışına sürerdi.

Editörün Notu: Bob Avakian’ın aşağıdaki makalesi ilgili yazı dizisinin (Donald Trump: SOYKIRIMCI* IRKÇIDIR) sekizinci bölümüdür. Dizinin önceki dosyaları web sitemizde yer almaktadır.

Bu dosyanın özgün kaynağı için bkz: https://revcom.us/a/665/bob-avakian-donald-trump-genocidal-racist-part-8-en.html

Donald Trump, “Büyük Amerikan Mirasının” bir parçası olarak köleci Konfederasyonu sevmekte ve vahşi bir şekilde bunu savunmaktadır.

Köleliği korumak ve genişletmek için savaşan Konfederasyon liderlerini ve askerleri onurlandıran heykelleri deviren halkı ağır şekilde cezalandırmak için idari emirler verdi ve onları kınadı.

Bu heykeller, siyahilerin bir bütün olarak açıkça ötekileştirildiği ve ayrımcılığa uğradığı ve kölelik sona erdikten sonra bile nesiller boyunca sürekli olarak linç edildikleri ve her yönden teröre maruz bırakıldıkları “Jim Crow” günlerinde köleliğin kutlanması ve beyaz üstünlüğünün anıtları olarak dikilmişti.

Trump, köleliğin ve ırkçı terörün bu anıtlarını devirmek isteyen halkı ağır şekilde cezalandırmakta ısrar ettiğinde, soykırımcı ırkçıdan başka ne olabilir ki?!

(Eğer bunun halen bir abartı olduğunu düşünüyorsanız -Trump hakkında bunu söylemenin fazla ileri gitmek olduğunu düşünüyorsanız- o zaman daha halen Donald Trump’ın kim olduğunu bilmiyorsunuz demektir. 8. Bölüme bakın. Donald Trump’ın soykırımcı bir ırkçı olduğuna ilişkin daha fazla kanıt verilecektir)

*Soykırım, bir halkın tamamını ya da büyük bir kısmını katletmek demektir. Soykırım, Avrupalıların bir yandan topraklarını çalarken diğer yandan Amerika’daki yerli halklara yaptığı şeydir. Soykırım Hitler ve NAZİLERİN altı milyon Yahudiyi katletmesidir. Donald Trump soykırımcı bir ırkçıdır.

Donald Trump, Siyahilerden ve “Beyaz olmayan, İngilizce konuşmayan, Hristiyan Amerikalı olmayan” herkesten nefret ediyor. Eğer yapabilseydi birçoğunu katlederdi, geri kalanların çoğunu ömür boyu hapse atar ya da ülke dışına sürerdi.

Editörün Notu: Bob Avakian’ın aşağıdaki makalesi ilgili yazı dizisinin (Donald Trump: SOYKIRIMCI* IRKÇIDIR) yedinci bölümüdür. Dizinin önceki dosyaları web sitemizde yer almaktadır.

Bu dosyanın özgün kaynağı için bkz: https://revcom.us/a/664/bob-avakian-donald-trump-genocidal-racist-part-7-en.html

Trump, Charlottesville-Virginia’daki beyaz üstünlükçü haydutların “çok iyi insanlar” olduğunu basitçe ilan etmedi – Beyaz üstünlükçülerin ırkçı söylemlerini defalarca destekledi ve bunları yaydı (tweetleriyle ve diğer yollarla). Sadece bir örnek vermek gerekirse: Kısa bir süre önce, bir destekçisinin “Beyazların Gücü!” diye bağırdığı bir videoyu retweetledi.

“Beyazların Gücü”, özellikle siyahilere karşı beyaz üstünlükçü cinayet ve terör anlamına gelir ve kastettiği şey de her zaman bu olmuştur. “Beyazların Gücüne” destek verip bunu yayınlayan Trump’ın ne anlama geldiği ve neyi amaçladığı herkes için açık olmalıdır. Siyahi halka karşı, ayrıca insandan daha aşağıda ve pislik olarak gördüğü tüm kesimlere karşı iktidarının tüm gücünü kullanmayı kastediyor; faşist-beyaz, İngilizce konuşan, Hristiyan-Amerikalı olan kesimlerin “yeniden büyük” olması gerektiğini ve bu diğer kesimler üzerinde “egemenlik” kurulması gerektiğini ilan ediyor.

(Eğer Trump’ın şeytan gibi gösterdiği ve suçlu olarak kabul ettiği insanların büyük bir kısmını katletmek kadar uç bir şey yapacağını düşünmüyorsanız, Donald Trump’ın gerçekte kim olduğunu halen bilmiyorsunuz demektir. 8 . Bölümde Donald Trump’ın soykırımcı bir ırkçı olduğuna ilişkin daha fazla kanıt verilecektir)

*Soykırım, bir halkın tamamını ya da büyük bir kısmını katletmek demektir. Soykırım, Avrupalıların bir yandan topraklarını çalarken diğer yandan Amerika’daki yerli halklara yaptığı şeydir. Soykırım Hitler ve NAZİLERİN altı milyon Yahudiyi katletmesidir. Donald Trump soykırımcı bir ırkçıdır.

Donald Trump, Siyahilerden ve “Beyaz olmayan, İngilizce konuşmayan, Hristiyan Amerikalı olmayan” herkesten nefret ediyor. Eğer yapabilseydi birçoğunu katlederdi, geri kalanların çoğunu ömür boyu hapse atar ya da ülke dışına sürerdi.

Editörün Notu: Bob Avakian’ın aşağıdaki makalesi ilgili yazı dizisinin (Donald Trump: SOYKIRIMCI* IRKÇIDIR) altıncı bölümüdür. Dizinin önceki dosyaları web sitemizde yer almaktadır.

Bu dosyanın özgün kaynağı için bkz: https://revcom.us/a/664/bob-avakian-donald-trump-genocidal-racist-part-6-en.html

Trump tipik kaba ırkçı tarzıyla, Haiti’den, Afrika’daki ülkelerden ve Latin Amerika’dan “bok çukuru” ülkeler olarak bahsetti. Bununla birlikte Norveç gibi yerlerden (ezici bir şekilde beyazların yaşadığı Avrupa ülkelerinden) daha fazla göçmen almamız gerektiğinde ısrar etti. Aynı kaba ırkçılıkla (ve zenofobiyle – yani yabancı düşmanlığıyla), dört “ilerici” Kongre üyesi kadının geldikleri “feci durumdaki, en kötü, en yozlaşmış ve en saçma ülkelere” “geri dönmeleri” gerektiğini ilan etti. 4 kişiden 3’ü ABD’de doğmuş olsa ve dördüncüsü de buraya çok küçük bir çocukken gelse de bu ülkeyi yakın bir zamanda terk edemeyeceklerini iddia etti. Eğer Trump, Kongre üyesi kadınlar hakkında bunu söyleyebiliyorsa “bok çukuru ülkelerden” geldiklerini düşündüğü sıradan halk kitlelerine ne yapmak isteyeceğini (ve halihazırda ne yaptığını) bir düşünün. Bu ülkeyi çok sayıda beyaz olmayan göçmenden arındırmaktan ve kalanların çoğuna bir terör saltanatı dayatmaktan daha azını istemeyecektir.

(Eğer Trump’ın şeytan gibi gösterdiği ve suçlu olarak kabul ettiği insanların büyük bir kısmını katletmek kadar uç bir şey yapacağını düşünmüyorsanız, Donald Trump’ın gerçekte kim olduğunu halen bilmiyorsunuz demektir. 7. Bölümde Donald Trump’ın soykırımcı bir ırkçı olduğuna ilişkin daha fazla kanıt verilecektir)

*Soykırım, bir halkın tamamını ya da büyük bir kısmını katletmek demektir. Soykırım, Avrupalıların bir yandan topraklarını çalarken diğer yandan Amerika’daki yerli halklara yaptığı şeydir. Soykırım Hitler ve NAZİLERİN altı milyon Yahudiyi katletmesidir. Donald Trump soykırımcı bir ırkçıdır.

Donald Trump, Siyahilerden ve “Beyaz olmayan, İngilizce konuşmayan, Hristiyan Amerikalı olmayan” herkesten nefret ediyor. Eğer yapabilseydi birçoğunu katlederdi, geri kalanların çoğunu ömür boyu hapse atar ya da ülke dışına sürerdi.

Editörün Notu: Bob Avakian’ın aşağıdaki makalesi ilgili yazı dizisinin (Donald Trump: SOYKIRIMCI* IRKÇIDIR) beşinci bölümüdür. Dizinin önceki dosyaları web sitemizde yer almaktadır.

Bu dosyanın özgün kaynağı için bkz: https://revcom.us/a/664/bob-avakian-donald-trump-genocidal-racist-part-5-en.html

2017’de Naziler ve beyazların üstünlüğünü savunan diğerleri, Virginia-Charlottesville’de ırkçı ve Yahudi karşıtı sloganlar atarak yürüyüş yaptıklarında ve sonrasında ırkçılığa karşı olan bir protestocu beyaz üstünlükçülerden biri tarafından öldürüldüğünde, Trump bu ırkçı haydutları “çok iyi insanlar” olarak adlandırdı.

Bu durum Trump’ın beyazların üstünlüğünü savunan haydutların ırkçı şiddetini teşvik ettiği ve desteklediği pek çok seferden yalnızca biridir. Bu da bir bütün olarak toplumda olmasını istediği şeyi göstermektedir.

Bu soykırımcı ırkçılık değilse, peki nedir?

(Eğer Trump’ın şeytan gibi gösterdiği ve suçlu olarak kabul ettiği insanların büyük bir kısmını katletmek kadar uç bir şey yapacağını düşünmüyorsanız, Donald Trump’ın gerçekte kim olduğunu halen bilmiyorsunuz demektir. 6. Bölümde Donald Trump’ın soykırımcı bir ırkçı olduğuna ilişkin daha fazla kanıt verilecektir)

*Soykırım, bir halkın tamamını ya da büyük bir kısmını katletmek demektir. Soykırım, Avrupalıların bir yandan topraklarını çalarken diğer yandan Amerika’daki yerli halklara yaptığı şeydir. Soykırım Hitler ve NAZİLERİN altı milyon Yahudiyi katletmesidir. Donald Trump soykırımcı bir ırkçıdır.

Donald Trump, Siyahilerden ve “Beyaz olmayan, İngilizce konuşmayan, Hristiyan Amerikalı olmayan” herkesten nefret ediyor. Eğer yapabilseydi birçoğunu katlederdi, geri kalanların çoğunu ömür boyu hapse atar ya da ülke dışına sürerdi.

Editörün Notu: Bob Avakian’ın aşağıdaki makalesi ilgili yazı dizisinin (Donald Trump: SOYKIRIMCI* IRKÇIDIR) dördüncü bölümüdür. Dizinin önceki dosyaları web sitemizde yer almaktadır.

Bu dosyanın özgün kaynağı için bkz: https://revcom.us/a/663/bob-avakian-donald-trump-genocidal-racist-part-4-en.html

Trump 2016’da başkanlığa aday olurken, “Müslümanların bizden nefret ettiğini” ilan etti (buradaki “biz”, Trump’ın hızla ve zorla yerleştirmeye başladığı faşist Amerika anlamına geliyor). Halihazırda bu ülkede bulunan tüm Müslümanların “kayıt altına alınması” ve Müslümanların buraya daha fazla göç etmesinin yasaklanması çağrısında bulundu. Trump, başkan olduğundan bu yana ana dinin İslam olduğu ülkeleri hedefleyen bir “seyahat yasağı” başlattı (bu “seyahat yasağı” nihayetinde Yüksek Mahkeme tarafından onaylandı). Faşist takipçileri, İslam’ın “kötü” olduğunu ve tüm Müslümanların “terörist” olduğunu ilan ediyor, Trump ayrıca fanatik Müslüman karşıtı faşistlerin nefret dolu ifadelerini retweet yapıyor.

Bir kez daha, bu durum Hitler’in “saf Alman ırkı” imajına uymayanları şeytan gibi göstermek ve suçlamak için yaptığı türden bir şeydi. Hitler tarafından öldürülen 6 milyon Yahudi’nin yanı sıra, bu diğer “istenmeyenlerin” birçoğu da toplama kamplarına gönderildi ve Hitler’in NAZI rejimi tarafından katledildi.

(Eğer Trump’ın şeytan gibi gösterdiği ve suçlu olarak kabul ettiği insanların büyük bir kısmını katletmek kadar uç bir şey yapacağını düşünmüyorsanız, Donald Trump’ın gerçekte kim olduğunu halen bilmiyorsunuz demektir. 5. Bölümde Donald Trump’ın soykırımcı bir ırkçı olduğuna ilişkin daha fazla kanıt verilecektir)

*Soykırım, bir halkın tamamını ya da büyük bir kısmını katletmek demektir. Soykırım, Avrupalıların bir yandan topraklarını çalarken diğer yandan Amerika’daki yerli halklara yaptığı şeydir. Soykırım Hitler ve NAZİLERİN altı milyon Yahudiyi katletmesidir. Donald Trump soykırımcı bir ırkçıdır.

Donald Trump, Siyahilerden ve “Beyaz olmayan, İngilizce konuşmayan, Hristiyan Amerikalı olmayan” herkesten nefret ediyor. Eğer yapabilseydi birçoğunu katlederdi, geri kalanların çoğunu ömür boyu hapse atar ya da ülke dışına sürerdi.

Editörün Notu: Bob Avakian’ın aşağıdaki makalesi ilgili yazı dizisinin (Donald Trump: SOYKIRIMCI* IRKÇIDIR) üçüncü bölümüdür. Dizinin önceki dosyaları web sitemizde yer almaktadır.

Bu dosyanın özgün kaynağı için bkz: https://revcom.us/a/663/bob-avakian-donald-trump-genocidal-racist-part-3-en.html

Trump, son başkanlık kampanyasının başlarında Meksikalıları engellemek için “bir duvar inşa edeceğini” ilan etti ve Meksika’dan ABD’ye gelenleri “uyuşturucu satıcıları… tecavüzcüler… suçlular” olarak adlandırdı.

Trump’ın dahil olduğu yasal bir davadaki bir yargıcın “adil” olamayacağını, çünkü yargıcın Meksika kökenli olduğunu söyledi — bu durum ırkçılıkla ilgili önemli bir ders niteliğindedir (güçlü bir Trump destekçisinin dahi itiraf etmesi gereken türdendir)

Trump başkan olduğundan bu yana, göçmenleri sınır dışı etmek için şiddetli baskınlar düzenledi, çok küçük göçmen çocukları dahi ebeveynlerinden kopartarak aileleri parçaladı,  binlerce göçmeni —çoğunlukla da Meksika’dan ve Orta Amerika’daki yakın ülkelerden gelenleri— sınırdaki toplama kamplarına hapsetti.

Pek çok kişi, tüm bunların Hitler’in Yahudileri toplama kamplarına koyarken onları “şeytan gibi göstermek” ve “suçlamak” için yaptığı türden şeyler olduğuna işaret etti. Hitler sonrasında 6 milyonu katletmişti.

(Eğer Trump’ın şeytan gibi gösterdiği ve suçlu olarak kabul ettiği insanların büyük bir kısmını katletmek kadar uç bir şey yapacağını düşünmüyorsanız, Donald Trump’ın gerçekte kim olduğunu halen bilmiyorsunuz demektir. 4. Bölümde Donald Trump’ın soykırımcı bir ırkçı olduğuna ilişkin daha fazla kanıt verilecektir)

*Soykırım, bir halkın tamamını ya da büyük bir kısmını katletmek demektir. Soykırım, Avrupalıların bir yandan topraklarını çalarken diğer yandan Amerika’daki yerli halklara yaptığı şeydir. Soykırım Hitler ve NAZİLERİN altı milyon Yahudiyi katletmesidir. Donald Trump soykırımcı bir ırkçıdır.

Donald Trump, Siyahilerden ve “Beyaz olmayan, İngilizce konuşmayan, Hristiyan Amerikalı olmayan” herkesten nefret ediyor. Eğer yapabilseydi birçoğunu katlederdi, geri kalanların çoğunu ömür boyu hapse atar ya da ülke dışına sürerdi.

Editörün Notu: Bob Avakian’ın aşağıda çevirisini aktardığımız bu makalesi ilgili yazı dizisinin ikinci bölümüdür. İlk bölüm için bkz: “Donald Trump: SOYKIRIMCI* IRKÇIDIR 1.Bölüm”

Kaynak için ayrıca bkz: https://revcom.us/a/663/bob-avakian-donald-trump-genocidal-racist-part-2-en.html

Donald Trump, Siyahilerden ve “Beyaz olmayan, İngilizce konuşmayan, Hristiyan Amerikalı olmayan” herkesten nefret ediyor. Eğer yapabilseydi birçoğunu katlederdi, geri kalanların çoğunu ömür boyu hapse atar ya da ülke dışına sürerdi.

İnanmıyor musunuz? Bunun bir abartı olduğunu, Trump hakkında bunu söylemenin fazla ileri gitmek olduğunu mu düşünüyorsunuz? Değil. Trump onlarca yıldır şiddetli bir ırkçılık saçıp haykıran biridir.

Otuz yıl önce, bir grup Siyahi ve Latino kökenli genç olan “Central Park 5”, New York City – Central Park’ta beyaz bir kadına neredeyse ölene kadar tecavüz etmek ve dövmekle suçlandı. Donald Trump, bu gençlerin öldürülmesi çağrısında bulunan gazete ilanlarını çıkardı. “Central Park 5’lisi” yıllarca hapse atıldı, ta ki masum oldukları şüphe götürmez bir şekilde kanıtlanıncaya kadar. Peki Trump hatalı olduğunu kabul edip masum Siyahi ve Melez gençlerin idam edilmesini istediği için özür diledi mi? HAYIR – 2016’daki başkanlık kampanyası sırasında bu gençlerin suçlu olmadıklarına dair kesin kanıtlar bulunmasına rağmen, onların halen suçlu olduklarında ısrar etti.

Trump aynı kampanyada “Stop and Frisk”** şeklindeki uygulamalarda ısrar etti. New York’ta ve diğer bazı yerlerde herhangi bir gerçek suç işlemeyen masum çok sayıda Siyahi ve Melez genç bu şekilde terörize edildi -ve onlara göre bu işlem sadece bir veya birkaç şehirde değil, ülkenin her yerinde uygulanmalıydı. Bütün bunlar eğer Trump’ın Siyah ve Melez gençlerin masum olup olmadıklarını umursamadan yapmak istediği şeyse, o halde beyaz bir Amerikalı olmama “suçu” ile “suçlu” ilan ettiği onca kişiye ne yapacak sanıyorsunuz?

(Eğer bunun bir abartı olduğunu düşünüyorsanız -Trump hakkında bunu söylemenin çok çok ileri gitmek olduğunu düşünüyorsanız- o zaman siz daha halen Donald Trump’ın kim olduğunu bilmiyorsunuz demektir. Bölüm 3’e bakın: Donald Trump’ın soykırımcı bir ırkçı olduğuna dair daha fazla kanıt verilecektir.)

*Soykırım, bir halkın tamamını ya da büyük bir kısmını katletmek demektir. Soykırım, Avrupalıların bir yandan topraklarını çalarken diğer yandan Amerika’daki yerli halklara yaptığı şeydir. Soykırım Hitler ve NAZİLERİN altı milyon Yahudiyi katletmesidir. Donald Trump soykırımcı bir ırkçıdır.

**Stop and Frisk; New York polisinin şüpheli gördüklerini geçici olarak gözaltında tuttuğu, sorguladığı, bazen sokakta durdurup üzerlerini aradığı baskıcı ve halkı terörize eden bir uygulamadır – Ç.N.

Editörün Notu: Bob Avakian’ın aşağıdaki makalesi 31 Ağustos 2020 tarihinde revcom.us sitesinde yer almıştır.

Kaynak için bkz: https://revcom.us/a/663/bob-avakian-donald-trump-genocidal-racist-part-1-en.html

Soykırım, bir halkın tamamını ya da büyük bir kısmını katletmek demektir. Soykırım, Avrupalıların bir yandan topraklarını çalarken diğer yandan Amerika’daki yerli halklara yaptığı şeydir. Soykırım Hitler ve NAZİLERİN altı milyon Yahudiyi katletmesidir. Donald Trump soykırımcı bir ırkçıdır.

Donald Trump, Siyahilerden ve “Beyaz olmayan, İngilizce konuşmayan, Hristiyan Amerikalı olmayan” herkesten nefret ediyor. Eğer yapabilseydi birçoğunu katlederdi, geri kalanların çoğunu ömür boyu hapse atar ya da ülke dışına sürerdi.

Trump onlarca yıldır şiddetli bir ırkçılık saçıp haykıran biridir.

Trump’ı iyi tanıyan yeğeni Mary Trump, kendisi hakkında şunları söylemişti:

Donald’ın George Floyd’u öldüren polisi “nasıl kıskandığını hayal edebiliyorum”. Donald’ın dizinin Floyd’un boynunda olmasını arzuladığını hayal edebiliyorum. (vurgu eklenmiştir)

Bunu bir düşünün.

Siyahi, Melez ve Yerli halkların boyunlarına “dizini” daha da sıkıca bastırdığında Trump’ın ne yapacağını sanıyorsunuz?

Evet, köleliğin sona ermesinden sonra bile Siyahi halk bugüne dek sürekli olarak korkunç baskı ve teröre maruz kaldı. Ancak Trump’ın hedeflediği, soykırımcı ırkçılığın tamamen serbest bırakılmış düzenidir, bambaşka bir boyutta bir dehşettir. Halihazırda devam eden siyahilerin yavaş yavaş -toplu hapisler ve polis tarafından devam eden cinayetler yoluyla- soykırıma uğraması durumu mevcut. Trump ve rejimi iktidarda kalmayı başarırsa ve faşist programlarını daha eksiksiz bir şekilde sürdürürse, bu süreç çok daha hızlı ve çok daha eksiksiz bir soykırım haline dönüşebilir.

Ve 1 Ağustos tarihli açıklamamda da* söylediğim gibi zaman daralıyor; fakat Trump’ın (ve Pence’in) faşist rejiminde yoğunlaşan faşizmi yenmek ve bu korkunç durumdan olumlu bir şey çıkarmak için zaman geç değil, henüz çok geç değil. Bununla birlikte bu durum soykırımcı ırkçı faşizm ile, bu rejiminin neyi temsil ettiğiyle ve ne yapmayı amaçladığıyla tam olarak yüzleşmeyi ve bu rejimi iktidardan uzaklaştırmak için tüm uygun araçları kullanmayı gerektiriyor. Tüm kitlelerin seferber edilmesinin ötesinde, şu andan başlayarak binlerce kişinin sokağa çıkması ve sokaklarda kalması, bunun milyonlar haline gelmesi, bu faşist rejimin HEMEN ŞİMDİ! gitmesi gerektiği yönündeki birleştirici talebin güçlü bir şekilde öne sürülmesi gerekiyor!

Ve 1 Ağustos Bildirisi’nde de vurguladığım gibi, temel anlamıyla en başından itibaren soykırımcı ırkçılığa ve diğer korkunç baskı biçimlerine dayalı mevcut sisteme -ve şu an bu faşist rejimle birlikte bunu daha da canavarca seviyelere taşımak için hareket eden, sadece Siyahi halkın değil, insanlığın ezilen kitlelerinin ve en nihayetinde bir bütün olarak tüm insanlığın varlığına oldukça gerçek ve çok ciddi bir tehdit oluşturan mevcut sisteme- en nihayetinde son verebilmek için gerekli olan devrim doğrultusunda çok daha elverişli koşullar yaratmaya ve örgütlü güçleri inşa etmeye çalışmayı gerektirir.

Bu hiçbir şekilde şişirme veya abartı değil, karşı karşıya olduğumuz soğuk ve zorlu gerçekliktir. İnsanlığın geleceği adına bu gerçeklikle tam olarak yüzleşme temelinde hareket etmemizi ve gerçekten çok geç olmadan milyonlarca kişiyle bu gerçekliği değiştirmemiz gerekiyor.

(Bunun bir abartı olduğunu düşünüyorsanız ve eğer tehlike burada söylenenler kadar büyük değilse, o zaman Donald Trump’ın gerçekte kim olduğunu bilmiyorsunuz demektir. 2. bölümde ve bu makale dizisinin geri kalanında, Donald Trump’ın gerçekten de soykırımcı bir ırkçı olduğu ve faşist rejimi sadece Siyahilerin değil, insanlığın ezilen kitlelerinin ve tüm insanlığın varlığını tehdit ettiği gösterilecek, buna yönelik daha fazla kanıt ortaya konacaktır – ve bir kez daha tüm bu süreç karşısında acilen yapmamız gereken şeyler ele alınacaktır.)

*Bob Avakian’ın 1 Ağustos 2020 Bildirisi: Şu Anki Acil Durum, Trump/Pence Rejimini Acilen Gönderme İhtiyacı, Bu Seçimlerde Oy Vermek ve Devrim İçin Temel İhtiyaç Üzerine.