4 Temmuz Üzerine Gerekli ve Uygun Bir Yorum

Editörün Notu: Bob Avakian’ın 4 Temmuz üzerine aşağıdaki açıklaması revcom.us web sitesinde 03.07.2020 tarihinde yayınlanmıştır.

Kaynak için bkz: https://revcom.us/a/654/bob-avakian-a-necessary-and-fitting-commentary-on-july-4th-en.html

Kölelik (ve yerli halklara karşı soykırım) üzerine kurulan herhangi bir ülkenin; kurulduktan sonra yaklaşık 100 yıl boyunca köleliği (yerli halklardan ve Meksika’dan çalınan topraklarla) koruyan ve genişleten bir ülkenin; İç Savaş’tan sonraki 100 yıl boyunca ülke çapında linç kartpostalları satışı da dahil olmak üzere, kitlesel kutlamalarla binlerce Siyahiyi linç eden bir ülkenin; ve halen Konfederasyon ve beyazların üstünlüğüne dair binlerce anıt bulunduran bir ülkenin; ve bugün toplumun her alanında ırkçı baskıyı ve polis terörünü devam ettiren bir ülkenin, böyle bir ülkenin, kendini, tarihini ve mirasını olumlu şekilde kutlamaya kesinlikle hiçbir hakkı yoktur!