Editörün notu: Aşağıdaki yazı ilk olarak Meksika Devrimci Komünist Örgütünün resmi yayın kanalı olan Aurora Roja içerisinde İspanyolca yayınlanmış diğer dillere çevirileri ise gönüllüler tarafından yapılmıştır. Yazının İngilizcesine https://revcom.us/en/international-womens-day-break-all-chains-unleash-fury-women-mighty-force-revolution linkinden, yazının İspanyolcasına ise https://aurora-roja.blogspot.com/2024/02/dia-internacional-de-las-mujeres-romper.html linkinden erişebilirsiniz.
Kadınların öfkesi, devrimin kudretli bir gücü olarak neden açığa çıkarılabilir ve çıkarılmalıdır? Çünkü ancak gerçek bir devrim kadınların bu sistem altında maruz kaldıkları korkunçluklara bir son verebilir. Meksika’dan İran’a, Hindistan’dan Şili’ye, Kolombiya’dan Polonya’ya ve dünyanın farklı noktalarından kadınlar; kadın cinayetlerine, kaybetmelere, tecavüze, istismara ve bütün mizojen suçların bitmeyen dokunulmazlığına karşı ayağa kalktı. Kadınlar aynı zamanda kurtuluşlarının temel bir parçası olan kürtaj hakkı için de dahil olmak üzere; zorunlu örtünmeye, zorla evlendirmeye ve dünya kadınlarının milyonlarcasını ve özellikle göçmenleri pençesi altına almış cinsel köleliğe karşı da savaştı. Bu vahşetlere karşı isyanlar; insanları uyandırdı, ilham verdi ve eğitti ancak ataerkinin zincirlerini kırmadı. Çünkü kapitalist sistem bu zincirleri sürdürüyor ve güçlendiriyor; kapitalist sistem, isyanları bastırmak için hem baskıyı hem de aldatmacayı kullanıyor.
Kapitalizm ve Ataerki-Birini Sonlandırmadan Diğerini Sonlandıramazsınız
Neden Meksika’da her gün 10 veya daha fazla kadın öldürülüyor ve savcılar soruşturma açmayı reddediyor, kadın cinayetlerinin üstünü kapatıyor ve bu davaların çoğunluğu cezasızlıkla sonuçlanıyor? Neden “non-binary” bir birey olan seçim hakimi Ociel Baena ve partneri Dorian Nieves’in çifte cinayeti Aguascalientes savcısı tarafından vücutlarının bulunmasından daha üç saat geçmeden herhangi bir soruşturma olmaksızın “tutku cinayeti” olarak ilan edildi? Neden 2024’ün ilk 15 gününde üç trans kadın öldürüldü? Neden Yüksek Mahkemenin kürtajı suç olmaktan çıkartmasına rağmen kürtaj pek çok eyalette kriminalize ediliyor ve ülkenin büyük çoğunluğunda kürtaja güvenli ve yasal erişim söz konusu değil?
Neden hükümetin yetkili makamları “yeni sayım” ile kaybolan insanların neredeyse yarısını (113.000 kişinin 62.000’i) “soruşturma için yeterince kanıt yok” veya “bireyi tespit edecek yeterli veri yok” kategorilerine alıyor ve “doğrulanan” kayıp sayısını 12.377 kişiye indiriyor? Kurumlar ve uzmanlar bu yeni “sayımın” rakamları “politik sebeplerle” yumuşatmak olduğunu söylerken bu sırada rakamlar artıyor ve her ay rapor edilmesi gereken yeni vakalar rapor edilmiyor. Neden 2020’den bu yana Guanajuato’da arama yapan 6 kişi ve 2024 Ocağında 55 yaşındaki aramacı Lorenza Cano Salamanca’da silahlı kişilerce kaçırıldı ve kaçırılmasını önlemeye çalışan kocasıyla oğlu öldürüldü? Devlet neden Ayotzinapa öğretmen okulunun 43 öğrencisinin kaybolmasıyla ilgili 800 sayfalık raporu teslim etmiyor? Devlet neden bu korkunç katliamda ordunun da yer aldığı ve daha sonra üstünü kapattığının ortaya çıkmaması için soruşturmayı işlevsiz hale getiriyor?
Bu devlet halka hizmet etmek ve halkı korumak için değil halkları sömüren ve ezen kapitalist sistemi korumak için var. Bu devlet, kapitalizm altında ortadan kaldırılamayacak olan; sınıfsal, “ırksal”, ulusal ve cinsiyet bazlı eşitsizlikleri ve adaletsizlikleri sürdürmek için var. İşte bu yüzden; kadınların ve tüm ezilenlerin kurtuluşu ve nihai olarak tüm insanlığın kurtuluşu, sadece kapitalist sistemi alaşağı edecek ve parçalayacak bir devrim yoluyla sosyalist bir toplumun inşasına yol açabilir, şu an mümkün olan ve yapılması gereken değişim budur.
Bu devrimin zaferi, bütün baskı ve sömürüyü bitirme amacını rehber edinen, halka hizmet edecek yeni bir devletin yaratımını mümkün kılar. Bunun başlangıcı eski sistemin silahlı güçleri ve polis güçlerinin parçalanması, emperyalistlerin ve büyük Meksika burjuvazisinin mülklerine el konulması ile yeni bir sosyalist ekonominin kurulmasıdır. Aynı zamanda yeni bir anayasa tarafından yönetilen yeni bir siyasi sistem de kurulacaktır. İlk andan itibaren yeni bir yargı sisteminin inşasına başlanacak, özellikle de kadınların, yerli halkların, Afrika-Amerikalıların, LGBTQ+’ların, göçmenlerin, işçilerin, köylülerin ve daha önce ezilen herkesin hakları alanında yeni devrimci yasalar çıkartılacaktır. Yeni kurulacak mahkemeler karşı-devrimcileri ve halklara karşı suç işlemiş olanları; dokunulmazlık, işkence ve rüşvet olmaksızın, sosyalist yasalarla gerçekten “hukukun üstünlüğüne” dayanarak yargılayacaktır. Kürtaj hakkı daimi olarak yasallaştırılacak, cinsiyete ve milliyete karşı her türlü şiddet yasaklanacak ve cezalandırılacaktır. Bununla birlikte karteller parçalanacak ve kitlelere karşı kanlı suçlar işleyenler yargılanacaktır. Kriminal çetelerin sıradan üyelerine verimli işler verilecek ve düşünüş biçimlerini değiştirebilecekleri bir süreç sağlanacaktır. Bütün bunlar yani, devrimin muzaffer kılınması, her bir mücadeleyle ataerkinin ve tüm baskı biçimlerinin kökünün kazınması; toplumun bütün katmanlarının, sosyal ilişkilerin, kültürün ve düşünüş biçimlerinin devrimci dönüşümünün sağlanması devrimci bir halkın ve kadınların bütün bu sürecin kati bir parçası olmasına bağlıdır.
Ya Devrim Yapacağız Ya Da Her Şey Daha Da Kötüye Gidecek
Günümüz dünyasında devrimler yapabilmenin rehberi olan yeni komünizmi geliştiren devrimci önder Bob Avakian çok önemli bir noktaya parmak basmaktadır:
Bir sistem altında yaşıyoruz-kapitalizm-emperyalizm sistemi (kapitalizm, sömürü ve baskının ekonomik ve siyasi sistemidir ve emperyalizmde bu sistemin dünya çapındaki doğasını ima eder).
Dünyanın her bir tarafındaki insanların korkunç acılar çekmesinin temel nedeni bu sistemdir ve bununla beraber bu sistemin kendisi, küresel olarak çevreyi yok etmesi, ABD ve Çin gibi nükleer silahlı kapitalist-emperyalistler arası savaşların tehlikesi ile başlı başına insanlığın varoluşu için büyük bir tehlikedir.
Bütün bunlar gerçektir ve kimse bu gerçeklikten kaçamaz. Ya bunu radikal olarak pozitif bir şekilde değiştireceğiz ya da her şey negatif bir şekilde değişecek.
Bunu pozitif bir şekilde değiştirmenin yolu devrim yapmaktır- bu kapitalizm emperyalizm sistemini alaşağı ederek ve radikal olarak farklı, özgürleştirici bir sistemle değiştirecek gerçek bir devrim yoluyla; toplumun bambaşka bir biçimde örgütlenmesi.
Böylesi bir devrimin yakın gelecekte olmasının mümkünlüğü çıplak gözle görülemeyebilir ancak bu gerçektir. Kapitalizmin derinleşen çelişkileri dehşetler üstüne dehşetler yaratıyor ancak bu krizler sadece kitlelerin sefaletini derinleştirmiyor aynı zamanda iktidar sahiplerinin aralarındaki bölünmeleri de keskinleştiriyor ve devrim için daha büyük bir mümkünlük sağlıyor. Örneğin ABD’de faşistler ve burjuva demokratların karşı karşıya gelmesi toplumu ve devlet kurumlarını şiddetli bir şekilde bölüyor. Bu bölünme büyük ihtimalle bu sene tepe noktasına ulaşacak ve bu durum bir iç savaşa, konsolide faşist bir devlete veya dünyanın her yerinde yankılanacak gerçek bir sosyalist devrime sebebiyet verebilir.
Meksika’da devletin gittikçe daha militarize olması ve organize suça dahil olmasının yanı sıra yürütme gücünü geçmişte PRİ (Kurumsal Devrimci Parti) gibi korporativist devletmişçesine sağlamlaştırmak için çabalar gibi bütün bu olanlar yönetici sınıfların eskisi gibi yönetme konusunda çektikleri büyük zorlukları yansıtıyor. Aynı zamanda halkın kayda değer bir bölümü eskisi gibi yaşayamıyor. Buna sebep ise; küresel ısınma, silahlı çetelerin devletle çevirdikleri dolaplar; halkları zapteden, süren ve öldüren kapitalist mega projeler ve acımasız ataerkil baskı. Şu an en çok ihtiyacımız olan şey sahayı, devrimci bir halkı ve devrimi gerçekleştirmek için ihtiyacımız olan komünist önderliği hazırlayacak gittikçe büyüyen öncü devrimci bir gücü örmek.
Seçim Tuzağını Reddet: Devrim Hareketinin Bir Parçası Ol ve Özgürleştirici Devrimde Yerini Al
Peşimizi bırakmayan bu tehlikelerle karşı karşıya kaldığımızda iktidar sahipleri bizleri şu ya da bu burjuva partisinin adayına oy vermemiz için sandığa çağırıyor; bu durum bir sonraki hükümeti sanki “halkın iradesini’’ temsil ediyormuşçasına “meşrulaştırıyor”. Bizlere günümüzün “kadınların zamanı” olduğunu ilan ediyorlar ancak adaylar aynı katil sistemi temsil ediyor. Xochitl Galvez; PAN, PRI ve PRD’nin sapkın tarihleri göz önünde bulundurulduğunda otomatik olarak diskalifiye oluyor. Claudia Sheinbaum ise Morena ile Mexico City’nin başındayken 2019 yılında kadınların meşru isyanına saldırmış, aktivistleri kordonlar, dayak, tutuklamalar ve gaz ile bastırması için polis çağırmış ve polisi aktivistleri gözlemesi için görevlendirmişti. Sheinbaum aynı zamanda 12. Metro hattının çökmesi sonucu 26 kişinin öldüğü ve yüzü aşkın kişinin yaralandığı davayı örtbas etmişti. Şimdi ise sözde “T4” ile devam etmeye söz veriyor. Bu, yaşadığımız acıları yaşamaya devam edeceğimiz ve daha kötüleriyle yüzleşeceğimiz bir hükümet anlamına geliyor.
Meksika Devrimci Komünist Örgütü ve Devrim Hareketi; erkek üstünlenmeciliğine son vermek isteyen herkesi, kadınlar ve bütün insanlık için özgürleştirici bir gelecek isteyen herkesi, “kötünün iyisi” burjuvaziye oy vermenin halklar için önemli “gelişmeler” getireceği illüzyonunu çöpe atmaya çağırıyor. Devrim acildir. İnsanlığın geleceği için neyin risk altında olduğuna bir bakın ve ihtiyacımız olan gerçek bir devrimi hazırlayabilmek ve yapabilmek için hemen şimdi mücadelemizin bir parçası olun.
Bizimle irtibata geçin!
Devrimci Komünist Örgüt, Meksika
https://aurora-roja.blogspot.com/
Son Notlar:
İngilizceye çeviride çevirmenin yazıya netlik kazandırmak için eklediği notlar:
- Xochitl Galvez PAN partisine bağlı eski bir federal senatördür ve 2024 Meksika başkanlık yarışında bir siyasi blok olan Frente Amplio por Mexico’nun adayıdır.
- PAN, PRI, PRD ulusal Meksika partilerine referans vermektedir, bunlar sırasıyla: Ulusal Eylem Partisi, Kurumsal Devrimci Parti ve Demokratik Devrim Partisidir
- Morena, kısaca AMLO olarak bilinen Andres Manuel Lopez Obrador başkanlığında başkanlık makamını elinde bulunduran siyasi partidir.
- “T4”, AMLO’nun ulusal politik programı olan “Dördüncü Dönüşüm”e gönderme yapmaktadır.