Editörün notu: Aşağıda yer almakta olan yazı Devrimci Komünist Parti-ABD’nin sesi olan revcom.us sitesinde yayınlanmıştır. Orijinaline https://revcom.us/en/us-russia-proxy-war-ukraine-dangerous-new-us-nato-escalation-reportedly-works linkinden ulaşabileceğiniz yazının çevirisini okurlarımıza sunarız.
Tehlike: Ukrayna’daki ABD-Rusya vekalet savaşında son derece tehlikeli ve potansiyel olarak yıkıcı sonuçları olan yeni bir adım, ABD ve NATO müttefikleri tarafından ciddi bir şekilde ele alınıyor: Ukrayna’nın ilk kez Rusya’nın derinliklerindeki hedefleri vurmak için NATO silahlarını kullanmasına izin verilmesi konusudur.
Geçmişte ABD, muhtemelen doğrudan ABD ile Rusya arasında kendi çıkarlarına zarar verebilecek daha geniş çaplı bir savaşı tetiklemekten korktuğu için bunu yapmaktan çekiniyordu. Ancak ABD yöneticilerinin soğukkanlı emperyalist hesaplarının değişme ihtimali söz konusu olabilir.
Son haftalarda ABD ve NATO’nun Ukrayna’ya Rusya’nın derinliklerine saldırmak üzere İngiliz ve Fransız uzun menzilli füzelerini kullanma yetkisi vermeyi ciddi bir şekilde düşündüğü anlaşılıyor. Biden ile İngiltere Başbakanı Starmer arasında 13 Eylül’de yapılan görüşmenin odak noktasının bu olduğu bildirildi. New York Times‘ın haberine göre bu adım, ABD-NATO’nun Ukrayna’ya giderek daha ölümcül silahlar sağlamaya yönelik önceki hamlelerinden “çok daha belirleyici” olabilir.
Bu, iki buçuk yıldır devam eden bu kanlı savaşta ABD-NATO’nun yapacağı en doğrudan müdahale ve milyonlarca, belki de milyarlarca insan için sonuçları öngörülemeyen ve ölümcül olabilecek dramatik bir tırmanış anlamına gelecektir.
Hemen akabinde Rusya lideri Vladimir Putin’in cevabı gecikmei: “NATO ülkelerinin -ABD ve Avrupa ülkelerinin- Rusya ile savaşa girmesi anlamına geleceği uyarısında bulundu…. Ve eğer durum buysa, çatışmanın özündeki değişikliği göz önünde bulundurarak, bize yönelecek tehditlere yanıt olarak uygun kararlar alacağız.”
Bu, stratejik çıkarlarının ya da varlığının temelden tehdit altında olduğunu hissetmesi halinde Rusya’nın nükleer silah kullanacağı tehdidini defalarca dile getiren Putin’in son derece endişe verici bir açıklamasıdır.
Tüm bunlara ek olarak, 15 Eylül’de Guardian ve diğer İngiliz haber kaynakları “İngiltere ve ABD, Tahran’ın Moskova’ya Ukrayna’yı bombalamak için balistik füzeler sağlaması karşılığında Rusya’nın nükleer sırlarını İran’la paylaştığına dair korkuları arttırdı” şeklinde bir haber yayınladı. Eğer bu haber doğruysa, mevcut durumdaki gerilimi arttırıyor; doğru değilse, İngiltere ve/veya ABD içindeki güçlerin baskıyı arttırmaya çalıştığına işaret ediyor olabilir.
Ukrayna Savaşı Ukrayna’yı ve “Demokrasiyi” Savunmak İçin Haklı Bir Savaş Değil – Rakip Emperyalist Güçler Arasında Gerici Bir Vekalet Savaşıdır
Biden ve ABD’li emperyalistler Ukrayna’daki katliamı Ukrayna’nın egemenliğini savunan haklı bir savaş ve Batı demokrasisi ile Rus “otokrasisi” arasındaki savaşın ön cephesi olarak gösteriyorlar. Bu, Kamala Harris’in Trump ile yaptığı son münazaradaki ana temalardan biriydi.
Rusya’nın Şubat 2022’de Ukrayna’yı işgali aslında vahşi bir emperyalist saldırganlık eylemiydi. Ancak ABD’li emperyalistler buna Ukrayna ve dünya halklarının çıkarları için mücadele ederek karşılık vermediler. Yapabilecekleri tek şekilde karşılık verdiler: Sistemlerinin emperyal çıkarlarını, Rus rakibinin egemenliğini ilerletmesine izin vermemesini dikte eden çıkarlarını savunmak doğrultusunda. Bunun yerine, Rus emperyalist rakiplerine büyük bir yenilgi tattırmak için işgalden yararlandılar. Aslında ABD, Ukrayna halkını bu vekalet savaşında, her iki tarafta da 600.000 ila 800.000 arasında askerin ölmesine ya da yaralanmasına ve Ukrayna’da 35.000’den fazla sivilin ölmesine ya da yaralanmasına yol açtığı tahmin edilen bir savaşta milyonlarca insanı ateşe atmıştır.
ABD, Rusya’yı askeri bir yenilgiye uğratmaya ve küresel nüfuzuna ve hırslarına ciddi bir darbe indirmeye kararlıdır. Hem ABD hem de Rusya diğerinin galip gelmesine izin vermeyeceklerini açıkça ortaya koymaktadır. Aynı zamanda, her ikisi de topyekûn bir savaştan kaçınmak için manevralar yapmaktadır.
Ancak sahadaki gelişmeler her iki tarafı da yaşanan zorluklar karşısında savaşı sürekli tırmandırmaya zorladı. Savaş boyunca Biden, önce tereddüt etti ancak ardından Ukrayna’ya giderek daha ölümcül silahlar sağladı: HIMARS topları, ardından M1 Abrams tankları, ardından F-16 savaş uçakları ve kısa ve uzun menzilli ATACMS füzeleri.
Son aylarda Rusya Ukrayna’nın doğusunda daha fazla toprak ele geçirirken Ukrayna tarafında asker ve mühimmatının azaldığı bildiriliyor. Bu arada Ukrayna sürpriz bir saldırı başlattı ve Rusya’ya ait küçük bir bölgeyi ele geçirdi. İngiltere başbakanı önümüzdeki hafta ve ayların Ukrayna’daki ABD-NATO savaşı için “kritik” olduğunu söyledi.
ABD ve Rusya arasında doğrudan bir askeri çatışmanın nükleer bir çatışmaya dönüşmesi gibi büyük bir tehlike bulunmaktadır.
Geçmişte ABD-NATO, Rusya’nın içinde ama sadece Ukrayna sınırlarına yakın bölgelerde kullanılan silahlar sağlamıştı. Şimdi Biden Rusya’nın derinliklerini vurabilecek silahların kullanımına izin vermenin eşiğine geldi.
ABD’li yetkililer ve askeri “uzmanlar” Rusya’nın ciddi bir ilerleyişe geçmesi ya da nükleer silahlara başvurması tehlikesini görmezden geliyor. Putin’in blöf yaptığını iddia ediyorlar. Bu, kendi yağmacı emperyalist amaç ve hedefleri uğruna yüz milyonlarca, belki de milyarlarca insanın hayatıyla bir kez daha kumar oynayan savaş suçlularının sorumsuzca ve suç teşkil eden spekülasyonlarıdır.
Tüm bunlar, devrimci lider Bob Avakian’ın şu açıklamasının aciliyetini ve güncelliğini vurgulamaktadır:
Bizler, dünya halkları, artık bu emperyalistlerin dünyaya hükmetmeye ve insanlığın kaderini belirlemeye devam etmesine izin veremeyiz. Mümkün olan en kısa sürede devrilmeleri gerekiyor. Ve bu şekilde yaşamak zorunda olmadığımız bilimsel bir gerçektir.